メッセージ

• 

  王 書翰

  留学生

  出身：中国遼寧省

  留学希望の学生の皆さん、はじめまして！留学生の王です。私は以前、東京の日本語学校に通っていました。そのときに東京は賑やかすぎて勉強に集中できないと感じ、研究は静かなところで行いたいと思いました。なので、材料分野において世界でも有名な東北大学を留学先に選びました。朱・竹田研では約半分を留学生が占めているので、普段は日本語と英語がどちらも使われています。言語や研究室での生活に不安がある方、心配する必要はまったくありません！研究室では芋煮会や忘年会、放課後や休日の飲み会などイベントが多く、留学生活を楽しみながら異文化も体験することができます。本研究室で取り扱っている溶融塩電気化学はあまり聞き馴染みが無いかもしれませんが、実験内容はそれほど難しくなく、気軽に始められると思います。多様な文化に触れたい方や、溶融塩電気化学に興味がある方は是非、朱・竹田研にお越しください！

  考虑留学的同学们，初次见面，我是留学生王书翰。我之前在东京的语言学校学习了日语，那时感觉东京过于繁华，可能自己无法集中精力进行研究，因此想去一个安静的地方进行科研，最后选择了在材料领域世界知名的东北大学。朱·竹田研大概有一半的留学生，平时会话日语，英语都可以使用，对新的语言环境和研究生活感到不安的同学，完全不要担心！其次研究室有很多的活动，例如芋煮会，忘年会，放学后的飲会，既可以愉快地度过留学生活又可以体验异国文化。可能你对朱·竹田研的研究方向不是很熟悉，其实不用担心，实验内容和原理不是很困难，可以较快上手。想体验多样文化且对熔融盐电化学感兴趣的各位，请一定加入我们~

• 

  高橋 亮悦

  出身：宮城県

  留学希望の学生の皆さん、はじめまして！日本人学生の高橋です。朱・竹田研にはたくさんの留学生の方が来日し、研究や行事など留学生と日本人の垣根なく、日々楽しい時間を過ごしています。また私の場合、留学生の皆さんに言語や文化を紹介してもらい、充実した生活を送っています。日本に興味のある方や、朱・竹田研の研究内容 (溶融塩を用いた電気化学等の高温融体) に興味ある方は是非、朱・竹田研にお越しください！研究室一同、心よりお待ちしています！

  考虑留学的同学们，初次见面，我是日本学生高桥。朱·竹田研虽然有很多留学生，但是在研究生活和平时交流中氛围很融洽，完全没有隔阂。我在留学生的同学们的帮助下，学到了新的语言并了解了不同国家的文化，每一天都过得很充实。想体验日本文化，且对朱·竹田研的研究方向 (熔融盐电化学) 感兴趣的大家，一定请加入朱·竹田研！期待你的到来！